– Это переводчик. В обе стороны. У тебя нет сети, поэтому я его сам настрою на Речь… Пользуйся и не благодари.
Марина сердито ткнула дарителя под ребра, – ну, скажем честно, попыталась – но от полезного прибора отказываться не стала.
– Скажи что-нибудь. Хотя нет, стой, у меня опять голова будет болеть…
– С этим – не будет. Девайс блокирует воздействие разговорной формы на нервные центры людей. От боевой, увы, не защитит. Кстати, ты с катера случайно пару гранат или энергоячейку не прихватила? – оживился Ярослав.
Его спутница выразительно подняла бровь и уперла руки в бока.
– Еще бы я представляла себе, как они выглядят! В любом случае, оружие у нас эти рептилии отобрали.
– Не отобрали, а вежливо и тактично попросили сдать на хранение, потому что ты им размахивала, как барон Пампа мечом в трактире. Я бы на месте профессиональных вояк тоже напрягся.
– А гранаты бы не нашли? – скептически покривилась Марина. Ярик задумчиво кивнул.
– Может быть, и не нашли бы. Все-таки миллион лет технического прогресса… Маскировка и все такое.
– В любом случае, они мне не нравятся! – тон барышни был категоричен, и помощник Понимающего в данном конкретном случае не мог ничего поделать. Ну согласитесь, если вы сначала напали на женщину, оглушили, а потом связали и допрашивали – трудно рассчитывать на какое-либо взаимное чувство, кроме яростной неприязни.
– Не могу пообещать, что ребята выиграют конкурс красоты, – ухмыльнулся Ярослав. – Но знаешь, Секракх всего лишь террористы. Если бы я сам был, скажем, кем-то из пришельцев, и первое знакомство с людьми у меня произошло в компании Федора и его братков – думаю, осадочек бы остался. А эти бойцы Себекх не имеют к преступной деятельности своих потомков никакого отношения. И довольно лояльно относятся к чужакам. Наверное, приняли нас за торговцев – вон какие предупредительные.
Марина надулась, но потом задумалась, уселась поудобнее, подтянула ноги к себе и обхватила за голени.
– Слушай, получается, мы действительно в прошлом? Мамочки… До меня только сейчас дошло. И, по-моему, все еще продолжает доходить. Вся эта фантастическая ерунда… – она нервно хихикнула. – Я всю жизнь считала, что со мной никогда не произойдет ничего сверхъестественного. И на тебе: разумные насекомые, ящеры, пришельцы, стрельба, взрывы, разрушение, смерть…
Девушка вдруг всхлипнула, уткнулась носом в коленки и расплакалась. Ярик оторопел. Честно говоря, он никогда не умел утешать людей. Особенно женщин. Особенно плачущих. Особенно тех, кто ему, если уж честно, нравился… Поэтому он просто пересел поближе и молча обнял Марину, легонько покачиваясь вместе с ней.
В таком виде их и застали действительно довольно быстро вернувшиеся охранники.
Комендант базы была женщиной. Точнее, самкой Себекх– но Ярослав, чтобы не путаться, решил для себя: разумный вид, два пола, пусть будет «женщина». На вид сразу и не отличишь – молочных желез ящеры не имели, комплекция у обоих полов была в общем одинаковой, половой дискриминации внутри расы не наблюдалось. Разве что данные со сканера указывали, с кем придется иметь дело.
Гостям предложили в меру удобные кресла. Охрана вышла за дверь, и комендант уставилась сначала на Марину, потом на Ярика. Тот подобрался.
– Доброй ночи. Я прошу простить нас за довольно внезапное появление – и за любые неудобства, которые мы могли вам доставить…
Комендант моргнула. Сначала левым третьим веком, потом правым.
– В нашем расписании прибытия нет никаких данных о вашем визите, – голос у нее был неприятный, как и должно быть у настоящей суровой начальницы. – А так же нет никакой информации о контактах с кем-либо, похожим на ваш вид. Мне не нравится эта ситуация. Из центрального Гнезда уже вылетела спецгруппа контрразведки – эксперты, аналитики, силовики… Пока они все не заявились ко мне и не начали тут размахивать полномочиями, устанавливая свои порядки – может, вы расскажете, что к чему?
Ярослав вздохнул. Разговор обещал быть непростым.
– Хорошо, обойдемся без расшаркиваний. Но я предупреждаю сразу: есть отличная от нуля вероятность, что вы мне не поверите. Да, и уточню – мою спутницу расспрашивать бесполезно, она в некотором роде здесь по воле случая.
Марина украдкой благодарно пожала руку соседу. Тот кивнул и продолжил.
– Меня зовут Ярослав, девушку зовут Марина. Мы оба представители расы Людей… – подумав, что на Речи слово «люди» прозвучит слишком общо и может быть отнесено к любому виду разумных существ, уточнил, – Млекопитающие, двуногие, прямоходящие, потомки приматов – как считалось до определенного момента. На самом деле – мы, как и вы, плоды эксперимента. Угадайте, чьего.
Его собеседница даже не дрогнула. Только еще раз моргнула и уточнила.
– Вы говорите о Создателях?
– Именно, – подтвердил Ярик, – Вторая группа при выведении Пурушу. Мы должны были стать, как бы это выразиться, поздней и улучшенной версией – или контрольными образцами, я точно не знаю.
– И вы бежали? – поинтересовалась комендант. Доверия и понимания в ее голосе не было ни на грош.
– Нет, мы, скажем так, оказались не самым удачным вариантом. И были предоставлены сами себе. И через миллион лет оказались доминирующей цивилизацией на планете, – Ярослав с интересом следил за реакцией рептилии. Та наконец проявила эмоции – фыркнула.
– Это какой-то бред. При чем здесь миллион лет? Откуда вы?
– Я предупреждал, что вы не поверите. Мы из будущего.